Pompy wodne “Tajfun”: przegląd serii modeli, budowa i zasady eksploatacji.

Nikołaj Fedorenko
Sprawdził specjalista: Nikołaj Fedorenko
Autor: Aleksiej Diużew
Ostatnia aktualizacja: Lipiec 2026

Firma Bosna LG produkuje pompę wodną “Tajfun”, która różni się od analogów maksymalną głębokością zanurzenia i wysoką wydajnością. Urządzenie jest używane do zaopatrzenia w wodę domu prywatnego ze studni, z odwiertu lub otwartego źródła wody.

Omówimy cechy modyfikacji pompy “Tajfun”, opiszemy budowę, zasadę działania, cechy instalacji i eksploatacji urządzenia. Ta informacja będzie przydatna dla tych, którzy już używają urządzenia lub dla tych, którzy dopiero zastanawiają się nad zakupem sprzętu pompującego.

Gama modeli i dane techniczne

Firma Bosna LG (Ukraina) produkuje trzy modele zanurzeniowych pomp elektrycznych do czystej zimnej wody “Tajfun” w żeliwnej obudowie. Wszystkie pompy wodne z tej serii są przeznaczone do pracy z sieci elektrycznej o napięciu 220 V. Pobór wody – dolny, co wymaga zawieszenia tych pomp w określonej odległości od dna.

Niewielka średnica 10 cm umożliwia stosowanie wszystkich modeli w odwiertach o wielkości od 12 cm. Na całe wyposażenie Bosna LG udzielana jest gwarancja 12 miesięcy. W skład pompy wchodzi złączka do połączenia z wężem lub rurą.

“Tajfun-1”: maksymalny napór – 16 m

Pompa elektryczna “Tajfun-1” modyfikacji BW-0.5-16-U5-M – wysokowydajne urządzenie domowe o głębokości zanurzenia do 16 m. Wydajność tej pompy przy maksymalnej głębokości zanurzenia wynosi 35 l/min, przy głębokości 3 m – 50 l/min. Urządzenie pompujące jest w stanie pompować wodę z głębokości do 8 m.

Urządzenie jest wyposażone we wbudowany system zabezpieczenia przed przegrzaniem i dwukanałowy system poboru wody do dodatkowego chłodzenia obudowy podczas pracy.

“Tajfun-2”: maksymalny napór – 90 m

Pompa modyfikacji BW-0.25-40-U5M jest w stanie transportować wodę na odległość 90 m, co obejmuje pompowanie z otworu studni, przemieszczanie się po poziomych i pionowych odcinkach instalacji wodociągowej do odbiorcy. Mogą to tylko bardzo drogie importowane pompy.

Wydajność pompy elektrycznej zależy od odległości między nią a ujęciem:

  • 90-80 m – 8 l/min;
  • 40 m – 15 l/min;
  • 10 m – 30 l/min;
  • 5 m – 40 l/min.

Pompa jest wyposażona we wbudowaną ochronę termiczną i dwukanałowy system poboru wody dla najlepszego chłodzenia. Pompa ta stanowi podstawę dla stacji pomp do użytku domowego “Tajfun”, produkowanej przez firmę Bosna LG.

Pompa Tajfun
Pompy «Tajfun» przewyższają podobne pompy wodne pod względem głębokości zanurzenia i wydajności kilkukrotnie dzięki specjalnemu opatentowanemu rozwiązaniu konstrukcyjnemu.

“Tajfun-3”: moduł automatyki i maksymalny napór – 90 m

Pompa elektryczna BW-0.25-40-U5M z UZN (urządzenie ochrony przed przepięciami) – unikalne urządzenie do użytku domowego w warunkach niestabilnego zasilania. Agregat jest wyposażony w moduł automatyki UZN wbudowany w przewód elektryczny. UZN wyrównuje wahania napięcia w sieci w zakresie 190-250 V do roboczego.

Wahania napięcia nie wpływają na wydajność pompy, nie powodują jej przegrzania i awarii, co jest szczególnie ważne dla działkowców z niestabilnym systemem zasilania.

Pompa uruchamia się płynnie, co ma duże znaczenie, ponieważ prądy rozruchowe w pompach tego typu mają dość dużą wartość. Maksymalna głębokość zanurzenia – 90 m, a wydajność pompy wynosi 8 l/min.

Wszystkie pompy “Tajfun” są przeznaczone do długotrwałej pracy bez przerwy i mają wskaźniki ochrony przed wilgocią poziomu IPx8.

Pompa z UZN
“Tajfun-3” automatycznie wyłącza się po przekroczeniu maksymalnego dopuszczalnego napięcia i automatycznie włącza się po normalizacji napięcia w sieci elektrycznej

Budowa i zasada działania

Wszystkie modyfikacje wibracyjnej pompy wodnej  “Tajfun” obejmują trzy główne zespoły:

  1. Część wibracyjna. Składa się z amortyzatora, membrany, złączki, tłoczyska. Na jednym końcu tłoczyska znajduje się zwora, a na drugim – tłok. Pomiędzy amortyzatorem a membraną jest określona odległość, oba elementy prowadzą tłoczysko podczas eksploatacji pompy elektrycznej i zapewniają jej szczelność, zapobiegając przedostawaniu się wody do tej części obudowy, w której znajduje się napęd elektryczny.
  2. Część czerpna. Stanowi komorę, w górnej części której znajduje się kubek z otworami do pobierania pompowanej wody oraz zawór zwrotny, zapobiegający cofaniu się cieczy w przypadku wyłączenia pompy.
  3. Część napędu elektrycznego. Składa się z rdzenia, dwóch cewek oraz ssącego przewodu ciśnieniowego. Części te znajdują się w obudowie i są zalane kompoundem z frakcjami piasku kwarcowego.

Kompound mocuje elektromagnes i izoluje uzwojenia cewek, chroniąc je przed przedostaniem się wody. Piasek kwarcowy zwiększa odprowadzanie ciepła z części napędu elektrycznego.

Rdzeń ma kształt litery U wykonany z blach ze stali transformatorowej. Na rdzeń nawinięty jest emaliowany drut nawojowy o określonej liczbie zwojów, izolowany specjalną powłoką lakierową.

Zasada działania opiera się na prądzie zmiennym, który za pomocą amortyzatora jest przekształcany na drgania mechaniczne, przenoszone na tłok i zworę. Woda dostaje się do wnętrza pompy przez otwory czerpne i trafia do komory, w której znajdują się tłok i zawory.

Pod wpływem drgań tłok zaczyna wykonywać ruchy posuwisto-zwrotne, tworząc uderzenie hydrauliczne w kubku z otworami. Zawory zamykają otwory, a woda trafia do komory, skąd jest wyrzucana pod ciśnieniem przez dwukanałowy system do wychodzącego przewodu ciśnieniowego.

Schemat pompy Tajfun
Konstrukcja i materiały tłoczyska i tulei, zapewniające współosiowość ruchu obu elementów, są opatentowane przez producenta, właśnie tym tłumaczą się wysokie parametry techniczne pompy (+)

Przygotowanie pompy do pracy

W celu uruchomienia pomp elektrycznych “Tajfun” należy:

  1. Połączyć wąż z wyjściowym przewodem ciśnieniowym za pomocą złączki dołączonej do zestawu. Aby to zrobić, należy mocno nakręcić półzłączkę na gwint przewodu, a następnie umieścić odcinek rurki wewnątrz węża. Na koniec węża nałożyć półzłączkę, tuleję i gumowy pierścień, a następnie wsunąć wąż do oporu. Zamiast węża można zastosować plastikowe rury o rozmiarze 3/4″.
  2. Podłączenie pompy “Tajfun” do systemu wodociągowego odbywa się wyłącznie za pomocą giętkiego węża wzmocnionego. Średnica węża musi odpowiadać rozmiarowi rur. Niedozwolone jest stosowanie węża wzmocnionego o mniejszej średnicy w celu zwiększenia ciśnienia, ponieważ spowoduje to znaczne obciążenie pracującej pompy.
  3. W istniejące ucha (mocowania) pompy należy przewlec nylonowy sznur do zawieszenia urządzenia. Węzeł mocujący sznur najlepiej umieścić w odległości co najmniej 10-15 cm od otworów kubka ssącego, aby zapobiec wpadnięciu sznura do pompy.
  4. Długość przewodu zasilającego w pompach “Tajfun” wynosi maksymalnie 10 m. Jeśli ta długość jest niewystarczająca, należy użyć wodoodpornego przedłużacza. Zabrania się samodzielnego przedłużania przewodu!
  5. Połączyć przewód, wąż i nylonowy sznur razem, używając opasek zaciskowych lub zwykłej taśmy izolacyjnej co 1-1,5 m.
  6. Opuścić pompę do wody tak, aby przewód nie był zbyt mocno napięty, i zamocować go na urządzeniu podtrzymującym, na przykład na belce studziennej. Podczas instalacji urządzenia w odwiercie przed opuszczeniem należy nałożyć na agregat gumowe pierścienie.

Przy mocowaniu pompy wskazane jest opalenie końcówek sznura. Do zawieszania w wyrobiskach i źródłach wibracyjnych modyfikacji z logo Tajfun nie wolno używać stalowej liny. Ulegnie ona zniszczeniu pod wpływem stałych wibracji.

Połączenie węża z króćcem tłocznym
Mocowanie węża do króćca tłocznego jest możliwe za pomocą opaski zaciskowej, ale w celu zapewnienia szczelności producent zaleca robić to wyłącznie za pomocą złączki dołączonej do zestawu.

Pompa “Tajfun” powinna być zawieszona w taki sposób, aby podczas pracy nie dotykała ścianek ani dna. Odległość od kubka czerpalnego do dna powinna wynosić co najmniej 40 cm.

Instalacja i eksploatacja pompy

Pompa elektryczna “Tajfun” może być zainstalowana w odwiercie o średnicy ponad 12 m, w otwartym zbiorniku wodnym lub w studni.

Cechy eksploatacji pomp elektrycznych “Tajfun”:

  1. Urządzenie nie wymaga smarowania i wstępnego zalewania, rozpoczyna pracę pompowania cieczy natychmiast po uruchomieniu. Nie dopuszcza się włączania pomp serii “Tajfun” do sieci bez uprzedniego zanurzenia w wodzie!
  2. Pompy elektryczne są przeznaczone do długotrwałej ciągłej pracy, w tym w okresie zimowym. Podnoszenie urządzenia na powierzchnię jest konieczne tylko w celu przeprowadzenia konserwacji technicznej lub przeglądu profilaktycznego.
  3. Włączanie/wyłączanie pompy odbywa się wyłącznie za pomocą wtyczki lub wyłącznika dwubiegunowego. W przypadku zadziałania systemu ochrony nie ma potrzeby ponownego uruchamiania pompy, po normalizacji parametrów agregat uruchomi się automatycznie.
  4. Podczas pracy obudowa pompy elektrycznej nie powinna uderzać o ściany odwiertu lub studni. Jeśli tak się dzieje, należy podnieść pompę i ponownie zamontować ją w taki sposób, aby uniknąć uderzeń.
  5. Podczas eksploatacji pompy elektrycznej w okresie zimowym należy pamiętać, że głębokość jej zanurzenia powinna być większa niż głębokość przemarzania gruntu w regionie. Biorąc pod uwagę, że optymalnym poziomem dla agregatów “Tajfun” jest 3 m od lustra wody, pompę tę można bez przeszkód używać przez cały rok.

“Tajfun-2” może pracować w ramach domowej stacji pomp, którą bardzo wygodnie wykorzystuje się do podlewania i zaopatrzenia w wodę prywatnego domu.

Instalacja pompy Tajfun
Instalacja pompy «Tajfun» może być przeprowadzona w otwartym zbiorniku wodnym, w studni lub odwiercie. Podczas pracy w otwartym zbiorniku wodnym pompę należy najpierw opuścić do plastikowego wiadra (+)

Stacje pomp “Tajfun”

W przeciwieństwie do zwykłych stacji pomp, które składają się z hydroakumulatora, przekaźnika ciśnienia, manometru i różnych złączek, stacja “Tajfun” składa się z pompy elektrycznej o wysokiej wydajności “Tajfun-2” oraz modułu sterowania elektronicznego, umożliwiającego sterowanie pompą w trybie automatycznym.

Pompa wodna „Tajfun-2” podłączana jest przez kontroler, w wyniku czego powstaje pełnoprawna stacja pomp, zdolna do zapewnienia zaopatrzenia w wodę prywatnego domu.

Stacja pomp „Tajfun” utrzymuje stałe ciśnienie w systemie zaopatrzenia w wodę, bez zmiany wysokości podnoszenia i wydajności. Kontroler zapewnia również łagodny rozruch pompy, co zmniejsza ryzyko wystąpienia uderzeń hydraulicznych i przeciążenia pompy.

Urządzenie umożliwia wielokrotne włączanie/wyłączanie pompy bez zmniejszania jej żywotności.

Pompa wchodząca w skład stacji pomp jest niezawodnie chroniona przed pracą na sucho, w przypadku gdy woda w źródle się skończy. Kontroler automatycznie wyłączy urządzenie, a po przywróceniu normalnego poziomu wody nastąpi jego automatyczne włączenie.

W przypadku wzrostu napięcia w sieci elektrycznej powyżej 250 V pompa również automatycznie się wyłącza.

Podłączenie kontrolera jest bardzo proste: należy podłączyć wtyczkę przewodu elektrycznego pompy „Tajfun-2” do gniazdka modułu sterującego pompą elektryczną oraz rurkę przekazującą ciśnienie do rury tłocznej od pompy do odbiornika wody. Podłączenie kontrolera można wykonać samodzielnie bez udziału specjalisty.

Powierzchniowa pompa wodna Tajfun
Powierzchniowe pompy odśrodkowe z logo Tajfun są przeznaczone do transportu czystej wody i płynów o podobnej konsystencji, niezawierających substancji agresywnych (+).

Regulacja urządzeń “Tajfun”

Podobnie jak inne pompy elektryczne typu wibracyjnego, „Tajfuny” wymagają regulacji, aby urządzenie pracowało z wymaganymi parametrami. Regulacja to dobór optymalnej odległości między kotwicą a rdzeniem, a także między zaworami a tłokiem roboczym.

Aby ustawić luz roboczy między rdzeniem a kotwicą, napięcie w sieci elektrycznej musi wynosić dokładnie 220 V. Można to osiągnąć za pomocą stabilizatora sieci. Niskie napięcie zmniejsza wydajność i charakterystyki wysokości podnoszenia pompy wibracyjnej, a wysokie – prowadzi do nadmiernego obciążenia.

Średnio luz między rdzeniem a kotwicą do normalnej pracy urządzenia wynosi 4,3-5 mm. Przy pomocy specjalnych narzędzi można samodzielnie wyregulować ten parametr, jednak biorąc pod uwagę złożoność demontażu i ponownego montażu części napędu elektrycznego pompy, lepiej powierzyć tę regulację specjalistom z centrum serwisowego.

Można samodzielnie wyregulować położenie podkładek na trzpieniu, znajdujących się między kotwicą a amortyzatorem. Podkładki odpowiadają za charakterystyki wydajnościowe pompy elektrycznej, a także za jej sprawność.

Dodając podkładki, uzyska się wyższą wydajność. Ważne jest, aby nie umieścić podkładek zbyt blisko siebie, ponieważ doprowadzi to do uderzenia kotwicy o rdzeń.

Schemat podłączenia stacji pomp Tajfun
Podczas podłączania pompy głębinowej należy upewnić się, czy w systemie wodociągowym nie ma wycieków, ponieważ mogą one spowodować niestabilne dostarczanie wody (+)

Podkładki znajdujące się pod tłokiem odpowiadają za ogólne ciśnienie pompy, poprzez oddziaływanie na tłok roboczy. Jeśli dodamy tutaj podkładki, tłok będzie ściślej przylegał, a ciśnienie wzrośnie; zmniejszając podkładki – ciśnienie spada.

Poprzez regulację można osiągnąć optymalne parametry pracy pompy elektrycznej “Tajfun”, na przykład zmniejszając ciśnienie, zwiększając jednocześnie wydajność i sprawność.

Podkładki regulacyjne
Zaleca się dokonywanie regulacji pomp “Tajfun”, jeśli jeden z ich parametrów nie jest zgodny z podanymi w karcie technicznej, a nie jest związany z wahaniami napięcia w sieci elektrycznej

Obsługa techniczna i zasady bezpieczeństwa

Serwis techniczny pompy elektrycznej “Tajfun” obejmuje okresową kontrolę, która przeprowadzana jest co 100 godzin eksploatacji. Dopóki urządzenie znajduje się na gwarancji, zabrania się samodzielnego demontażu pompy.

W okresie pogwarancyjnym można samodzielnie wymieniać zużyte części. Najczęściej potrzebują tego tłok i zawory. Aby je wymienić, należy zdemontować pompę zgodnie z instrukcją producenta.

Również często właściciele pomp serii “Tajfun” napotykają na zatykanie otworów wlotowych na korpusie. Zatkanie można usunąć, czyszcząc otwory cienkim, tępym narzędziem. Należy to robić ostrożnie, aby nie uszkodzić zaworu zwrotnego.

Zabrania się samodzielnego wykonywania napraw kabla zasilającego!

W celu bezpiecznej eksploatacji i niezawodnej pracy pompy należy przestrzegać następujących zasad:

  • nie dopuszczać do pracy pompy bez zanurzenia w wodzie;
  • nie wolno podnosić/opuszczać ani sprawdzać pracującej pompy;
  • napięcie sieci elektrycznej powinno być jak najbliższe wartości 220 V;
  • temperatura pompowanej wody nie powinna przekraczać +35°C;
  • wtyczka i obsługujące ją gniazdo powinny znajdować się w miejscu chronionym przed wilgocią.

Przed oddaniem do eksploatacji pomp “Tajfun” uważnie zapoznaj się z instrukcją producenta i postępuj zgodnie z jego zaleceniami.

Kontrola obudowy pompy Tajfun
Okresowo kontroluj obudowę pompy elektrycznej i oceniaj stopień zabrudzenia otworów wlotowego korpusu, aby zapobiec spadkowi wydajności spowodowanemu ich zatykaniem.

Alternatywne opcje sprzętu pompującego i porady dotyczące wyboru urządzeń przedstawiono w tym artykule.

Podsumowanie i przydatny film na ten temat

Przegląd pompy elektrycznej “Tajfun-2”:

Przegląd pompy elektrycznej “Tajfun-3” z UZN:

Pompy elektryczne ukraińskiej produkcji “Tajfun” wyróżniają się wysoką wydajnością, a pod względem głębokości zanurzenia nie mają sobie równych. Stosunek ceny do jakości tych pomp jest najbardziej optymalny.

Sprzęt doskonale sprawdzi się dla tych właścicieli, którzy poszukują pompy elektrycznej do całorocznego zaopatrzenia w wodę prywatnego domu z głębokich studni artezyjskich lub otwartych źródeł wody.

Czy mają Państwo osobiste doświadczenie w instalacji i eksploatacji pompy “Tajfun”? Czy chcą Państwo podzielić się wrażeniami z jej użytkowania lub zadać pytania na ten temat? Proszę zostawić komentarz – formularz do opinii znajduje się poniżej.

Czy artykuł był dla Pana/Pani przydatny?
Dziękuję za Pana/Pani opinię!
Nie (15)
Dziękuję za Pana/Pani opinię!
Tak (93)
Komentarze odwiedzających
  1. Stepan

    Oczywiście, to Państwa decyzja, ale sądzę, że do autonomicznego zaopatrzenia w wodę w indywidualnym domu mieszkalnym najlepiej sprawdzą się domowe stacje pomp. Oprócz pompy są wyposażone w hydroakumulator – zbiornik o określonej pojemności, utrzymujący ciśnienie w sieci wodociągowej, przewidziano przyrządy pomiarowe i kontrolne. Ale znowu wada – są bardzo głośne. Państwa pompa będzie cichsza.

  2. Aleksander

    Zasada działania pomp wibracyjnych “Tajfun” opiera się na drganiach elementu roboczego (tłoka) pod wpływem elektromagnesu (sieć prądu przemiennego 220 V). Skok tłoka jest ograniczony do kilku milimetrów, co determinuje ich niską wydajność. Agregaty Tajfun tego typu są używane do wypompowywania wody z płytkich odwiertów, głównie ze studni o głębokości do 10 m, z osłoną w postaci siatki na rurze ssawnej do pobierania wody z otwartych zbiorników. Przy małym zużyciu wody w gospodarstwie będzie to najlepsze rozwiązanie budżetowe.

  3. Jegor

    Mam na działce studnię o głębokości 14 m. Ale odległość od dna do lustra wody nie jest bardzo duża. Stacja pomp jest dobra, ponieważ automatycznie włącza/wyłącza dopływ wody zgodnie z ustawieniami przekaźnika ciśnienia. Interesuje mnie tylko, jak długo można eksploatować urządzenie (maksymalnie), żeby nie wydać pieniędzy na próżno. I jeszcze – obsługa techniczna raz na sto dni. Jeśli dopływ wody do szybu jest niewielki, tzn. poziom statyczny odnawia się powoli, czy należy kierować się wydajnością pompy? Będę wdzięczny za odpowiedź.

  4. Siergiej

    Pompa działa dobrze, ale bardzo buczy. Jaka jest przyczyna?

  5. Aleksiej

    U wszystkich pomp zatapialnych przyczyny buczenia są podobne. Jeśli nie ma zastrzeżeń co do pracy pompy, problem leży w linii elektrycznej. Prawdopodobnie napięcie przekracza dopuszczalny limit dla pracy pompy. Proszę nie włączać jej, dopóki nie rozwiąże Pan/Pani problemu z siecią.

    Może również buczeć, jeśli gumowy tłok jest nieszczelny. W takim przypadku powinna zmniejszyć się ilość pompowanej wody. Tłok można wymienić, zazwyczaj w zestawie jest zapasowy.

  6. Sergiej

    Przy włączaniu pompy “Tajfun 3” bezpośrednio przez gniazdko, ciśnienie wody jest znacznie większe niż w przypadku włączenia przez moduł sterujący. Jaka może być tego przyczyna?

    • Ekspert
      Nikołaj Fedorenko
      Ekspert

      Dzień dobry. Preskontrol zapewnia automatyczną, stabilną regulację ciśnienia wody, czego nie ma przy bezpośrednim włączeniu.

Baseny

Pompy

Ocieplenie