Przegląd pompy głębinowej “Malysz”: schemat urządzenia, charakterystyki, zasady eksploatacji

Nikołaj Fedorenko
Sprawdził specjalista: Nikołaj Fedorenko
Autor: Lubamira Łysiuk
Ostatnia aktualizacja: Lipiec 2026

Wielu właścicielom działek i prywatnych gospodarstw, niepodłączonych do centralnego zaopatrzenia w wodę, problem zaopatrzenia w wodę swojego domu i przydomowego ogrodu jest dobrze znany.

Pompa głębinowa “Malysz” może częściowo rozwiązać ten problem, która choć nie jest urządzeniem o dużej mocy, zdolnym do pompowania wody ze studni artezyjskich, ale poradzi sobie z dostarczaniem wody ze studni kopanych, płytkich odwiertów i otwartych zbiorników wodnych.

Tym, którzy dopiero planują zorganizować autonomiczne zaopatrzenie w wodę, a także użytkownikom sprzętu pompującego, przyda się informacja o budowie, zasadzie działania i zasadach eksploatacji urządzenia. Opiszemy szczegółowo, jak zainstalować “Malysza” w studni i zapewnić jego bezawaryjną pracę.

Przeznaczenie wibratora głębinowego

Pompy głębinowe serii “Malysz” są produkowane przez rosyjskie przedsiębiorstwo Liwgidromasz, którego historia liczy prawie siedemdziesiąt lat. W tym czasie z linii produkcyjnej zakładu zjechało ponad trzy miliony egzemplarzy różnego sprzętu pompującego.

Pomimo szerokiego wyboru agregatów głębinowych, które dziś oferuje rynek, wielu konsumentów wybiera produkty zakładu Liwieńskiego. I nie jest to przypadkowe, pompy “Malysz” dzięki dobrym parametrom technicznym, wygodzie eksploatacji i niskiej cenie, z powodzeniem wytrzymują konkurencję.

Czym jest pompa głębinowa Malysz
Pompa Malysz – dostępne i łatwe w obsłudze urządzenie, umożliwiające zaopatrzenie w wodę działek, na których brakuje centralnego wodociągu

Niewielkich rozmiarów (do 255 mm) i wagi (do 3,4 kg) urządzenie, bez problemu poradzi sobie z szeregiem postawionych zadań.

Zapewni:

  • bezawaryjne dostarczanie wody ze studni i odwiertów o średnicy wewnętrznej 8 – 11 cm, a także wszelkich zbiorników wodnych o temperaturze wody nieprzekraczającej 35 stopni;
  • pompowanie wody z otwartych źródeł, znajdujących się w odległości ponad stu metrów od domu lub działki;
  • transport wody ze zbiornika magazynowego bezpośrednio do domowej instalacji wodociągowej;
  • tworzenie zapasu wody do obfitego podlewania roślin na otwartym gruncie lub w szklarni, do pielęgnacji terenu i innych celów gospodarczych;
  • wypompowywanie wody z piwnic podczas ich zalewania wodami powodziowymi;
  • napełnianie basenów ogrodowych i odprowadzanie wody;
  • wypompowywanie brudnej wody z zamulonego lub właśnie odwierconego ujęcia wody.

Należy pamiętać, że “Małysz” może produktywnie pracować tylko wtedy, gdy ilość zanieczyszczeń mechanicznych cząstek nie przekracza 0,01%. Przy przepompowywaniu wody z silnie zamulonych źródeł, a także z rzek o znacznym zawartości piasku, konieczne jest zastosowanie systemu filtracji.

Zalewanie piwnicy
Pompę elektryczną można używać do awaryjnego wypompowywania wody z zalanych pomieszczeń. Aby uniknąć uszkodzeń mechanicznych, należy pod nią położyć arkusz gumy.

Przegląd serii modelowej pomp i ich różnice

Istnieją trzy podstawowe modele pompy zatapialnej, które mają niewielkie różnice w parametrach technicznych, a także różny (górny lub dolny) system poboru wody, przez co zakres ich zastosowania nieco się różni.

Modele pompy Małysz
Modyfikacje pomp zatapialnych z logo Małysz są produkowane z dolnym i górnym wariantem poboru wody. W zależności od modelu mogą pracować w studniach o średnicy wewnętrznej od 80 do 110 mm.

Model podstawowy: cechy i charakterystyki

Klasyczna pompa Małysz jest produkowana z dolnym poborem wody, dzięki czemu:

  • najefektywniej dostarcza wodę z otwartych zbiorników wodnych znajdujących się na dużych odległościach,
  • doskonale radzi sobie z osuszaniem zalanych niższych pięter i piwnic budynków,
  • może wypompować wodę do minimalnego możliwego poziomu.

Jednocześnie przy dolnym położeniu króćców wykonujących zasysanie cieczy, możliwe jest dostanie się do wnętrza agregatu cząstek piasku, co może spowodować uszkodzenie urządzenia. Dlatego nie zaleca się jego używania w silnie zanieczyszczonych zbiornikach wodnych bez instalacji specjalnych filtrów.

Schemat budowy pompy zatapialnej Małysz
Pompa Małysz w podstawowej wersji jest produkowana z dolnym poborem wody. Aby zapobiec dostawaniu się zanieczyszczeń do zbiornika, zaleca się jej instalację w odległości nie mniejszej niż metr od dna zbiornika wodnego (+).

Pompa z oznaczeniem «K» jest w zasadzie tym samym “Małyszem”, ale z wbudowaną dodatkową termoochroną.

W jego obudowie zamontowano termoprzekaźnik, który wyłącza urządzenie przy przegrzaniu. Model jest wygodny, ponieważ urządzenie można pozostawić do pracy bez nadzoru na dość długi czas, nie martwiąc się, że się przepali.

Urządzenie z oznaczeniem “P” informuje, że jego obudowa wykonana jest z tworzywa sztucznego; jeśli oznaczenia brak, oznacza to, że wykonana jest z aluminium. Warto zaznaczyć, że obudowa aluminiowa, choć kosztuje nieco więcej, jest bardziej wytrzymała i niezawodna.

Nierzadko zdarza się, że obudowa z tworzywa sztucznego nie wytrzymuje obciążeń i pojawiają się na niej pęknięcia. Dlatego chęć zaoszczędzenia może przynieść odwrotny skutek i konieczny będzie zakup nowego urządzenia.

Inne modyfikacje pompy “Malysz”

Inne modele “Małysz-M” i “Małysz-3” różnią się od klasycznej pompy górnym poborem wody. Jednocześnie, o ile pierwszy jest identyczny pod względem parametrów technicznych z modelem podstawowym, o tyle drugi ma istotne różnice. Parametry wszystkich urządzeń podano poniżej.

Pompa Małysz-M
Wskaźniki mocy i wydajności pompy Małysz-M są takie same jak w modelu podstawowym, ale jest ona produkowana z górnym poborem wody, dlatego nadaje się do instalacji w brudnych źródłach wody.

Agregaty z górnym umiejscowieniem króćca ssącego są zazwyczaj używane do podawania wody ze studni i odwiertów.

Można je stosować w miejscach, gdzie pompy z dolnym poborem wody ryzykują awarię: w silnie zanieczyszczonych zbiornikach wodnych, ponieważ podczas pracy nie podnoszą z dna cząstek śmieci i osadów mułowych, które zatykałyby system.

W modelach z górnym poborem silnik chłodzi się lepiej, dzięki czemu pompa się nie przegrzewa.

Parametry techniczne modeli

Pompy pracują ze zwykłej sieci 220 V i mogą być zanurzane na głębokość do trzech metrów. W przypadku pracy w odwiertach o małym wydatku (małej objętości wody) możliwe jest głębsze opuszczanie.

Wydajność wszystkich modeli – 430 l/h, przy czym “Małysz” i “Małysz-M” mają wysokość podnoszenia 40 m (maksymalną – 60 m), “Małysz-3” – 20 m (maksymalną – 25 m). Przy pracy bez wysokości podnoszenia wydajność wzrasta do 1500 l.

Wymiary i moc urządzeń również wykazują różne parametry. Moc modelu podstawowego i modyfikacji z literą “M” wynosi 240 W, długość – 25,5 cm, waga – 3,4 kg.

Moc pompy Malysz-3 wynosi tylko 185 W, jej długość nie przekracza 24 cm, a waga 2 kg, dlatego jest ona zwykle używana do pobierania wody z płytkich studni i studzien o średnicy wewnętrznej od 8 cm.

Dane techniczne pompy głębinowej Malysz
Przy zakupie pompy należy wcześniej zapoznać się z jej danymi technicznymi i wybierać model zgodnie ze średnicą i głębokością studni (+)

Kolejnym parametrem, który należy znać przy zakupie urządzenia, jest klasa ochrony elektrycznej. Domyślnie wszystkie pompy, dla których nie wskazano tego parametru, mają 2. klasę ochrony.

Pierwsza klasa oznaczona jest cyfrą rzymską I. Przy tym urządzenia II klasy wyposażone są we wzmocnioną izolację, a w ich zestawie znajduje się przewód z dwiema żyłami. Urządzenia I klasy dodatkowo wyposażone są w trójżyłowy kabel z uziemieniem.

Budowa i zasada działania pompy

Budowa pompy “Malysz” jest dość prosta – składa się z wytrzymałej, hermetycznej obudowy, uniemożliwiającej przedostawanie się cieczy, a wewnątrz znajduje się napęd elektryczny, zawierający rdzeń, dwie cewki, przewód elektryczny oraz wibrator.

W górnej (w przypadku pomp z górnym poborem wody) lub dolnej (w urządzeniach z dolnym poborem) części obudowy znajduje się zawór zamykający otwory wlotowe i zapewniający swobodny odpływ lub dopływ wody przy braku ciśnienia.

Pompa z górnym poborem wody
Wibracyjne pompy głębinowe z górnym poborem wody służą dłużej i rzadziej się psują, ponieważ rzadziej ulegają zanieczyszczeniu piaskiem i gliniastą zawiesiną znajdującą się w wydobywanej wodzie.

Działanie pompy opiera się na wykorzystaniu siły prądu zmiennego, która pod wpływem amortyzatora uruchamia twornik i tłok, powodując ich mechaniczne ruchy oscylacyjne, jednocześnie wypychając wodę do przewodu tłocznego.

Użytkowanie i zasady eksploatacji urządzenia

Przed uruchomieniem pompy “Malysz” należy zapoznać się z zasadami jej bezpiecznej eksploatacji. Istnieje szereg ograniczeń, przy których występowaniu używanie urządzenia jest kategorycznie zabronione.

Zasady bezpiecznego użytkowania:

  • urządzenia nie wolno używać z uszkodzonym przewodem oraz przy podwyższonym napięciu w sieci;
  • przy włączonej pompie zabronione jest odcinanie dopływu wody;
  • agregat powinien pracować nie więcej niż dwanaście godzin na dobę;
  • ciągły tryb pracy nie powinien przekraczać dwóch godzin, z okresowym wyłączeniem na dwadzieścia minut.

Wszystkie ograniczenia są szczegółowo opisane w instrukcji urządzenia, z którą należy koniecznie się zapoznać, aby uniknąć nieprzewidzianych konsekwencji.

Proces przygotowania pompy do pracy

Do pracy potrzebny będzie elastyczny wąż gumowy lub podobny elastomerowy o średnicy wewnętrznej nie mniejszej niż 18 mm. Nie zaleca się stosowania węży o mniejszych średnicach, ponieważ powodują one dodatkowe obciążenie urządzenia.

Do doprowadzania wody można użyć rur plastikowych lub metalowych, ale w każdym przypadku muszą być one połączone z pompą tylko za pomocą węża o minimalnej długości 2 m.

Jak podłączyć pompę zanurzeniową Malysz?
Pompy wibracyjne zanurzeniowe mocuje się za dwa ucha za pomocą sznura nylonowego (1). Wąż mocuje się do króćca wylotowego za pomocą elastycznej opaski (2).

Wąż mocuje się do króćca wylotowego urządzenia za pomocą opaski. Jeśli pompa wibracyjna ma być używana zimą, to w celu zapobiegania zamarznięciu i zapewnienia swobodnego odpływu cieczy należy w wężu w pobliżu obudowy wywiercić mały otwór o średnicy 1,5 mm. Na lato otwór można zakleić taśmą izolacyjną.

Następnie na uchach pompy mocuje się nylonowy sznur o długości 10 m, który znajduje się w zestawie. Aby wydłużyć długość, można użyć drutu, przyłączając go do nylonowego sznura.

Jednak nie wolno mocować drutu ani metalowej liny bezpośrednio do urządzenia zanurzeniowego – grozi to uszkodzeniem otworów montażowych.

Należy wcześniej obliczyć odległość od gniazdka do źródła wody. Od tego zależy, jak długi przewód będzie potrzebny do podłączenia pompy wibracyjnej. Malysz jest wyposażony w przewód zasilający o długości 6-40 m, a jego dokładna długość jest podana w instrukcji.

Zatem od pompy powinny wychodzić trzy przewody: przewód elektryczny, gumowy wąż i nylonowa lina. Należy je połączyć ze sobą w kilku miejscach taśmą klejącą w odstępach co 100-200 cm. Pierwsze połączenie powinno znajdować się nie dalej niż 20 cm od obudowy urządzenia.

Jak podłączyć pompę zanurzeniową Malysz?
Do podłączenia pompy do wodociągu zalecane są elastyczne węże. W razie ich braku dopuszczalne jest użycie rur polimerowych i stalowych. Aby dokładnie oznaczyć głębokość zanurzenia pompy w źródle, można zaznaczyć ją na wężu taśmą lub kolorową taśmą klejącą.

Specyfika instalacji urządzenia w studni

Podczas pracy pompa wibruje. Może dojść do jej zetknięcia ze ściankami rury osłonowej lub wąskiej studni, co nieuchronnie doprowadzi do uszkodzenia obudowy i awarii urządzenia.

Aby tego uniknąć, przed zamontowaniem pompy i zanurzeniem urządzenia w wodzie należy założyć na nią gumowy pierścień, który amortyzuje ewentualne uderzenia i stanowi dodatkową ochronę obudowy.

Pompę należy opuścić do wody i prawidłowo ustawić – powinna wisieć równo, nie dotykając ścianek. Nad studnią instaluje się listwę, do której mocuje się zawieszenie z wytrzymałego elastycznego materiału. Zawieszenie jest niezbędne do zmniejszenia wibracji podczas pracy urządzenia.

Jako materiał można użyć kawałka gumowego węża lub medycznej gumy. Górny koniec liny łączy się z zawieszeniem, zapewniając dobre napięcie. Natomiast w przypadku przewodu elektrycznego nadmierne napięcie jest absolutnie zbędne – powinien on swobodnie leżeć na listwie.

Prawidłowa instalacja pompy
Pompę zawiesza się w wodzie na głębokości nieprzekraczającej trzech metrów od najwyższego punktu jej obudowy (+)

Nowa pompa “Malysz” jest w pełni gotowa do pracy – przed użyciem nie trzeba jej zalewać wodą ani smarować. Jeśli używane urządzenie ma klasę ochronności 1, gniazdko należy uziemić. Urządzenie można włączyć natychmiast po zanurzeniu w studni lub zbiorniku wodnym.

Odległość od dna do obudowy dla urządzeń z dolnym poborem wody powinna wynosić co najmniej jeden metr. Pompę zatapialną z górnym umiejscowieniem króćca ssawnego można opuścić znacznie niżej, ale w każdym przypadku jej obudowa nie może dotykać dna, aby uniknąć uszkodzeń podczas pracy.

Przegląd pompy zatapialnej Malysz: schemat urządzenia, dane techniczne, zasady eksploatacji
Na schemacie pokazano warianty instalacji pompy w rurze osłonowej i w otwartym źródle wody. W drugim przypadku można obejść się bez sprężynującego zawieszenia (+)

W przypadku, gdy pompowanie wody odbywa się z płytkich zbiorników, a także przy wypompowywaniu zatopionych piwnic, pompę można opuścić na dno. Obudowę należy przedtem owinąć grubą tkaniną lub podłożyć pod urządzenie arkusz gumy.

Zapewnienie bezawaryjnej pracy

Aby „Malysz” pracował bez zakłóceń i jak najdłużej, należy monitorować napięcie sieciowe. W przypadku skoków napięcia urządzenie należy natychmiast wyłączyć. Należy również kontrolować jakość pompowanej wody, ponieważ częstą przyczyną awarii sprzętu jest przedostawanie się do mechanizmu piasku i cząstek zanieczyszczeń.

Wielu uważa, że problem ten można rozwiązać instalując pompę z górnym poborem wody. Jednakże zatykanie urządzenia często występuje nie tylko z powodu przedostawania się osadów dennych, brudna woda również może być przyczyną awarii.

Aby chronić pompę zatapialną, zaleca się zainstalowanie filtra, który zatrzymuje najmniejsze cząsteczki i nie pozwala im przedostać się do wnętrza zbiornika. Proste urządzenie filtrujące można wykonać samodzielnie.

Zastosowanie filtra nie tylko przedłuży żywotność agregatu, ale także zapewni dostarczanie lepszej jakości wody, oczyszczonej z wszelkich zanieczyszczeń.

Jak zrobić filtr do pompy zatapialnej Malysz
Na rysunku pokazano, jak montuje się filtr na pompie Malysz z dolnym poborem wody. Do krajowych urządzeń pasuje filtr EFPS-St-38-125, który zatrzymuje cząsteczki o wielkości do 150 mikronów.

Konserwacja techniczna pomp Malysz

Aby pompa służyła długo i niezawodnie, należy przestrzegać zalecanych przez producenta warunków eksploatacji i przechowywania urządzenia. W takim przypadku producent gwarantuje jej normalną pracę przez dwa lata. Pompa nie wymaga skomplikowanej konserwacji i pielęgnacji, a proste zasady nie są trudne do spełnienia.

Po pierwszym zainstalowaniu urządzenia w odwiercie należy pozwolić mu pracować przez jedną do dwóch godzin, a następnie wyjąć i dokładnie obejrzeć korpus oraz elementy w celu wykrycia ewentualnych usterek. Jeśli wszystko jest w porządku, pompę wibracyjną można umieścić z powrotem i nadal używać, pozostawiając zanurzoną w wodzie na dłuższy czas.

Okresowo, co najmniej raz na trzy miesiące, a jeśli to możliwe, co sto godzin pracy, należy również przeprowadzić oględziny agregatu. Jeżeli przy tym na korpusie zostaną znalezione ślady tarcia, oznacza to, że został on nieprawidłowo zamontowany i podczas pracy stykał się ze ścianami wyrobiska wodnego.

Aby tego uniknąć, należy go równo ustawić i założyć na korpus dodatkowy gumowy pierścień.

W przypadku zatkania otworów wlotowych należy je ostrożnie oczyścić, nie uszkadzając przy tym gumowego zaworu. Do czyszczenia najlepiej użyć narzędzia z tępym końcem.

Jeśli pompa nie jest używana zimą, należy ją wyjąć ze studni, umyć i dokładnie osuszyć. Podczas przechowywania urządzenie należy umieścić z dala od urządzeń grzewczych oraz chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych.

Jeżeli mimo przestrzegania zaleceń producenta wystąpiła awaria z przyczyn niezależnych od użytkownika, pompę należy oddać do serwisu. Lista popularnych awarii pompy “Małysz” oraz sposoby ich usunięcia opisane są w tym artykule.

Podsumowanie i przydatny film na ten temat

Jak wybrać pompę głębinową “Małysz” i na co zwrócić uwagę przy zakupie, dowiedzą się Państwo z tego filmu:

O tym, jak można udoskonalić pompę, opowiada następujący film:

Jak przeprowadzać przegląd okresowy i konserwację urządzenia, można obejrzeć tutaj:

Pompa głębinowa “Małysz” to wygodne i niedrogie urządzenie domowe, proste w użyciu i łatwe w konserwacji. Oczywiście, ze względu na swoją niewielką moc, nie jest w stanie zapewnić pełnego zaopatrzenia w wodę prywatnego domu, ale tak naprawdę nikt nie stawia przed nią takich zadań.

Niedroga pompa wibracyjna doskonale nadaje się do użytku sezonowego. Stanie się prawdziwym pomocnikiem na działkach. Dzięki “Małyszowi” można zorganizować podlewanie roślin oraz dostarczanie wody ze studni, odwiertów lub otwartych zbiorników wodnych.

Czy mają Państwo doświadczenie w instalacji lub użytkowaniu pompy “Małysz”? Prosimy podzielić się informacjami z naszymi czytelnikami, opowiedzieć o specyfice pracy urządzenia. Komentarze i pytania można zostawiać w formularzu poniżej.

Czy artykuł był dla Pana/Pani przydatny?
Dziękuję za Pana/Pani opinię!
Nie (17)
Dziękuję za Pana/Pani opinię!
Tak (118)
Komentarze odwiedzających
  1. Aleksiej

    Kiedy potrzebowałem kupić pompę do domku letniskowego, wybierałem spośród kilku modeli. W domu jest łazienka i zlew do mycia naczyń, więc potrzebna była pompa, która dostarczałaby wodę zarówno do domku, jak i radziła sobie z podlewaniem. Wybrałem Malysz z aluminiową obudową – w końcu kupowałem na więcej niż jeden rok. Woda w studni nie jest bardzo czysta, ale pompa się nie zapycha (jeśli pracuje nieprzerwanie dłużej niż 2 godziny – wyłączam ją, aby nie zużywać silnika).

  2. Siergiej

    Mam studnię o głębokości około 8 metrów. Oczywiście takiej wody nie pijemy, ale do podlewania jest w sam raz. Kupiłem pompę głębinową i nie mogę się nią nacieszyć. Doskonale tłoczy wodę ze studni już ósmy sezon. Nie było żadnych problemów z jej eksploatacją. Tylko raz odkręciła się od wibracji jedna śruba zaciskowa, poza tym żadnych problemów. Co dziwne, nigdy nie zapycha się drobnym osadem gruntowym ani innymi zanieczyszczeniami. Bardzo niezawodna pompka, nie sprawia mi żadnych kłopotów.

  3. Helena

    Dlaczego nigdzie w opisie nie podaje się liczby atmosfer na wyjściu? Dla mnie to istotne, ponieważ wąż działa tylko przy określonym ciśnieniu…

    • Aleks

      Wysokość podnoszenia 40 m = 4 bary.

Baseny

Pompy

Ocieplenie