Jak przeprowadzić naprawę pompy “Ruczajek” własnoręcznie: usuwanie popularnych usterek

Nikołaj Fedorenko
Sprawdził specjalista: Nikołaj Fedorenko
Autor: Aleksiej Diużew
Ostatnia aktualizacja: Marzec 2026

Niedrogą pompą głębinową “Ruczajek” działkowicze posługują się od ponad pół wieku. Z powodu intensywnej eksploatacji konstrukcyjnie proste urządzenie czasami ulega awarii lub działa niezadowalająco. W niektórych przypadkach nie da się obejść bez udziału specjalistów od napraw, ale częściej można przeprowadzić naprawę pompy Ruczajek własnoręcznie.

W tym celu należy zapoznać się z budową i zasadą działania pompy, uzbroić się w cierpliwość oraz niezbędny zestaw narzędzi. Skuteczną pomocą będą zalecenia przedstawione w artykule, ilustracje i poradniki wideo.

Charakterystyka i zakres zastosowania

Pompa elektryczna “Ruczajek”, produkowana przez rosyjską firmę OAO “Liwgidromasz”, należy do klasy domowych urządzeń wibracyjnych. Przeznaczona jest do dostarczania wody ze studni i ujęć wodnych o średnicy wewnętrznej nie mniejszej niż 10 cm. Może być stosowana do pracy w otwartych zbiornikach wodnych, gdzie jest w stanie transportować wodę z głębokości w przedziale 1 – 40 m.

Maksymalna odległość, na jaką pompa może transportować wodę w poziomie, wynosi 100 m. Oznacza to, że punkt poboru wody może być znacznie oddalony od odbiorcy. Temperatura pompowanej wody – nie więcej niż +35°C. “Ruczajek” nie powinien pracować w agresywnym środowisku i w wodzie zawierającej zanieczyszczenia powyżej 0,001%.

Budowa głębinowej pompy wibracyjnej Ruczajek
Pomimo małych rozmiarów, pompa głębinowa doskonale radzi sobie ze swoimi funkcjami, zapewniając dostarczanie wody na dużą odległość (kliknij, aby powiększyć)

Dane techniczne pompy wibracyjnej “Ruczajek”:

  • napięcie zasilania – 220 V;
  • moc – 3,4 W;
  • maksymalna głębokość zanurzenia – 3 m (przy studni o niskiej wydajności dopuszcza się zwiększenie głębokości zanurzenia do 5 m);
  • zakres ciśnienia roboczego – od 4 do 60 m;
  • wymiary – 250x99 mm, masa – około 3,5 kg (w zależności od modyfikacji).

Pompa jest wyposażona w przewód zasilający o długości od 10 do 40 m oraz nylonową linę do zawieszenia urządzenia podczas instalacji w odwiercie lub studni.

Pompa wodna Ruczajek jako urządzenie drenażowe
Jako urządzenie do odpompowywania zanieczyszczonej wody, pompa Ruczajek może być używana pod warunkiem, że ilość zanieczyszczeń nie przekracza 0,01% oraz przy regularnym czyszczeniu części (kliknij, aby powiększyć)

Oczywiście, tak mała pompa nie będzie w stanie zapewnić dopływu wody do całego domu poza miastem z dużą liczbą punktów poboru wody.

“Ruczajek” z powodzeniem służy do wykonywania takich zadań, jak:

  • Dopływ wody do małego domu letniskowego z 1-2 punktami poboru wody.
  • Dostarczanie wody do sauny, podlewania ogrodu.
  • Tymczasowa wymiana głównej pompy w przypadku jej awarii.
  • W wolno napełniających się źródłach wody o małym wydatku;
  • Pierwsze lub okresowe czyszczenie odwiertu;
  • Napełnianie systemu grzewczego.

Wydajność pompy bezpośrednio zależy od głębokości źródła wody: im jest głębsze, tym wyższa wydajność urządzenia.

Modyfikacje pompy wibracyjnej marki Ruczajek
Pompy wibracyjne marki Ruczajek są produkowane w asortymencie umożliwiającym dobór urządzenia według wielkości przepływu wody, tj. objętości tłoczonej w jednostce czasu, oraz według priorytetowego ciśnienia tłoczenia.

Budowa i zasada działania

Pompa głębinowa “Ruczajek” składa się z następujących części: napędu elektrycznego, wibratora i obudowy, które są połączone ze sobą za pomocą czterech śrub. Napęd elektryczny urządzenia obejmuje rdzeń z dwiema cewkami i przewód zasilający.

Wibrator składa się z amortyzatora, przepony, oporu, sprzęgła i tłoczyska. Na dole tłoczyska wprasowany jest twornik, na górze przymocowany jest tłok.

Obudowa pompy stanowi osłonę, w górnej części której znajduje się komora z otworami do dopływu wody oraz króciec zapewniający odpływ wody. Istniejący zawór służy do otwierania/zamykania otworów wejściowych.

Pompa pompuje wodę dzięki drganiom tłoka i twornika. Napędza je elastyczny amortyzator, który przekształca prąd zmienny z sieci w równomierną wibrację mechaniczną.

Tłoczysko przekazuje ruch tłokowi, który podczas wibracji wytwarza mini-uderzenie hydrauliczne w komorze z otworami. Zawór w tym momencie zamyka się, a woda jest wypychana do wylotowego króćca.

Schemat pompy Ruczajek do samodzielnej naprawy
W konstrukcji pompy nie ma elementów obrotowych, co zmniejsza ryzyko awarii, ponieważ to właśnie tarcie jest główną przyczyną usterek (kliknij, aby powiększyć)

Dzięki temu, że pobór wody odbywa się w górnej części urządzenia, system jest chłodzony i nie nagrzewa się podczas pracy.

Kolejną zaletą rury ssawnej umieszczonej u góry – muł z dna nie jest zasysany przez element roboczy. W konsekwencji agregat znacznie rzadziej niż warianty z dolnym poborem wody zatyka się mętną zawiesiną, przez co pompę należy okresowo demontować i czyścić.

Zestaw naprawczy pompy wibracyjnej
W celu szybkiej wymiany szybko zużywających się części producenci pomp wibracyjnych wypuszczają zestawy naprawcze, które zawierają kompletny zestaw niezbędnych części zamiennych.

Regulacja pompy głębinowej “Ruczajek”

Pompa “Ruczajek” jest uważana za niezawodne urządzenie. Przy prawidłowej eksploatacji i terminowej konserwacji psuje się rzadko. W niektórych przypadkach usterki można usunąć poprzez regulację pompy.

Budowa pompy wibracyjnej Ruczajek
Wszystkie pompy wibracyjne są zbudowane praktycznie tak samo. Charakteryzują się wspólnymi usterkami, podobne są również metody przywracania sprawności urządzeń (+).

W tym celu w pierwszej kolejności niepracującą lub niestabilnie działającą pompę należy wyciągnąć z odwiertu (studni) i zawiesić ją bez węża w zbiorniku z wodą. Następnie należy włączyć urządzenie do sieci i sprawdzić napięcie, powinno ono wynosić nie mniej niż 200 V.

Jeśli napięcie w sieci jest zgodne z normą, należy wyłączyć pompę, spuścić z niej wodę i przedmuchać otwór wylotowy. Przedmuchanie można wykonać ustami, bez użycia jakichkolwiek specjalnych narzędzi.

Prawidłowo wyregulowana pompa “Ruczajek” bez problemu się przedmuchuje, a jeśli dmuchnie się mocniej, wyczuwalny jest ruch tłoka wewnątrz. Powinno być również możliwe przepuszczanie powietrza w przeciwnym kierunku. Jeśli tak się nie dzieje, należy dokonać regulacji dwóch parametrów agregatu, uprzednio go demontując.

Demontaż pompy domowej “Ruczajek” wykonuje się za pomocą imadeł, którymi ściska się występy na obudowie, znajdujące się obok śrub. Śruby należy odkręcać stopniowo, po kolei. Przy pierwszym demontażu warto wymienić śruby na podobne z łbem pod wygodny klucz imbusowy, co znacznie ułatwi montaż i demontaż przy następnej naprawie.

Regulacja pompy Ruczajek
Przed demontażem pompy głębinowej zaleca się wykonanie oznaczeń na łączonych elementach, co przyspieszy montaż i zagwarantuje jego poprawność.

Z opisanego powyżej zasady działania pompy “Ruczajek” wynika, że regulacja dwóch parametrów odbywa się w następującej kolejności:

  1. Regulacja położenia tłoka. Powinien być równoległy względem pozostałych części urządzenia. Kontrola równoległości odbywa się za pomocą suwmiarki. Przekrzywienie korpusu tłoka może wystąpić z powodu luzu pomiędzy jego metalową tuleją a trzpieniem. Aby to wyeliminować, należy owinąć trzpień folią aż do uzyskania pełnej równoległości.
  2. Sprawdzenie zbieżności osi trzpienia i tłoka. W przypadku ich przesunięcia, kielich wlotowy zwykle “przesuwa się” po uszczelce. Aby to wyeliminować, należy rozmontować i ponownie zmontować zespół, tymczasowo mocując podczas montażu kielich do uszczelki kawałkami taśmy klejącej.
  3. Regulacja odległości między tłokiem a gniazdem. Powinna wynosić około 0,5 mm. Regulacja odbywa się poprzez zmianę liczby podkładek o grubości 0,5 mm nakładanych na trzpień. Ten odstęp jest konieczny, aby powietrze podczas przedmuchiwania, a następnie woda, przechodziły do rury wylotowej bez przeszkód, a przy wzroście ciśnienia otwór wylotowy był zamykany przez tłok.

Przy zwiększeniu liczby podkładek tłok zbliża się do gniazda, dlatego przy przedmuchiwaniu ustami powietrze nie będzie przepływać. Tylko przy zasysaniu w obu wariantach powietrze powinno swobodnie krążyć.

Zdarza się, że trzpień tłoka jest wygięty. Naprawienie go raczej się nie uda. Jeśli jednak nie wpływało to na pracę urządzenia, można nieco skorygować położenie obracając uszczelkę względem trzpienia o 180º.

Prawidłowo wyregulowana i zmontowana pompa wibracyjna bez węża, po zanurzeniu w zbiorniku z wodą, powinna dawać ciśnienie 0,2-0,3 m i pracować bezawaryjnie przy normalnym napięciu w sieci elektrycznej 220 V plus/minus 10 V. Jeśli po regulacji urządzenie nie działa lub działa niezadowalająco, należy ustalić przyczynę awarii i ją wyeliminować.

Montaż pompy wibracyjnej zanurzeniowej
Dokręcanie śrub po montażu należy wykonywać stopniowo i naprzemiennie, aby uniknąć przekrzywienia obudowy. Lepiej robić to z pomocą.

Typowe usterki i sposoby ich usuwania

Przy przestrzeganiu zasad eksploatacji zalecanych przez producenta pompa “Ruczjek” psuje się rzadko. Większość usterek związana jest z naruszeniem zasad eksploatacji urządzenia, pojawiają się po 3-4 latach pracy bez niezbędnej konserwacji.

Aby wykluczyć zanieczyszczenie silnika i rury ssawnej pompy wibracyjnej, należy skrupulatnie monitorować stan źródła wody, regularnie usuwać muł i osady piasku ze ścian i dna. Konieczne jest  przepompowanie nowej studni przed oddaniem do użytku.

Uwaga: jeśli pompa jest objęta gwarancją lub serwisem, nie można samodzielnie otwierać obudowy i przeprowadzać napraw! W takim przypadku należy skontaktować się z centrum serwisowym lub sprzedawcą urządzenia.

Osobom pragnącym przywrócić sprawność urządzenia własnymi rękami pomoże następujący wybór zdjęć:

Należy rozpatrzyć najczęściej występujące usterki domowej pompy “Ruczajek”, niezwiązane z wadą fabryczną i powstające podczas eksploatacji.

#1: Wymiana startego i przerwanego zaworu

Dostawanie się drobnych kamieni i innych ciał obcych często zdarza się podczas używania pompy do wypompowywania wód drenażowych z piwnicy, czyszczenia studni itp. Aby tego uniknąć, należy zainstalować dodatkowy filtr drobnooczkowy, który naciąga się na część wlotową pompy, do której zasysana jest woda.

Jeśli jednak ciało obce dostało się do środka mechanizmu, najprawdopodobniej przejdzie przez wbudowany filtr i utknie przy zaworze, a ponieważ zawór wykonany jest z wodoodpornej gumy, po pewnym czasie ulegnie zniszczeniu.

Oznaką zniszczenia lub nadmiernego zużycia zaworu jest znaczący i narastający spadek wydajności. Buczenie pompy przy uszkodzonym zaworze zwykle pozostaje normalne.

Naprawa pompy w tym przypadku nie jest skomplikowana, wystarczy wymienić gumowy zawór po uprzednim demontażu pompy. Niektórzy użytkownicy twierdzą, że zamiast uszkodzonego zaworu można użyć korka od fiolki medycznej.

Nie zaleca się tego robić, ponieważ taka konstrukcja nie będzie trwała długo, najlepiej użyć specjalnego zestawu naprawczego do pompy wibracyjnej.

Elementy zestawu naprawczego do pompy Ruczajek
Podczas wymiany gumowego zaworu zaleca się również wymienić wszystkie elementy wchodzące w skład zestawu naprawczego, co pozwoli przedłużyć żywotność pompy.

#2: Odwarstwienie zalewy elektromagnesu

Oddzielenie się elektromagnesu następuje, gdy pracująca pompa styka się ze ścianami studni, odwiertu lub zbiornika z wodą. Takie uderzenia są synchroniczne, a ich liczba przekracza 100 uderzeń na minutę.

Obudowa agregatu nie wytrzymuje takiego obciążenia i zaczyna się nagrzewać, co prowadzi do odklejenia wypełnienia od elektromagnesu (rdzenia). To samo dzieje się, jeśli pompa pracuje bez wody “na sucho” przez więcej niż 5 sekund.

Objawem odklejenia części magnetycznej jest przegrzanie pompy i nadmiernie intensywna wibracja. Aby usunąć tę usterkę, należy podjąć następujące kroki:

  1. Należy wyłączyć pompę i podnieść ją na powierzchnię.
  2. Należy dokonać demontażu, oddzielając część elektryczną, i wyjąć elektromagnes z cewkami. W tym celu szlifierką kątową należy wyciąć płytkie rowki o głębokości 1-2 mm wokół magnesu.
  3. Należy wyciąć kilka podobnych rowków na wewnętrznej stronie obudowy.
  4. Należy pokryć element najpierw klejem, a następnie uszczelniaczem stosowanym do szyb samochodowych.
  5. Należy zamontować część elektromagnetyczną w obudowie i poczekać do całkowitego stwardnienia.

Do ponownego montażu pompy można przystąpić dopiero po całkowitym stwardnieniu kleju.

#3: Zapobieganie rozszczelnieniu obudowy

Rozszczelnienie obudowy prowadzi do odczuwalnych przerw w dostawie wody. Aby temu zapobiec, należy prawidłowo dobrać wymiary pompy do konkretnej studni lub odwiertu. Agregat podczas pracy nie powinien stykać się ze ścianami.

Diagnostyka usterek na podstawie “objawów”

Nie należy dopuszczać do pracy pompy “na sucho”! Aby zapobiec takim sytuacjom, system uzupełnia się o moduł automatyki lub czujnik suchobiegu.

Wymagane jest również regularne przeprowadzanie przeglądów profilaktycznych studni. W przypadku wystąpienia tarcia o ściany należy niezwłocznie podnieść pompę na powierzchnię i usunąć przyczynę tarcia poprzez przesunięcie pompy.

Obudowa pompy wykonana z metalu
Aby ochronić obudowę pompy przed uszkodzeniami mechanicznymi, należy użyć specjalnego pierścienia gumowego zakładanego przed zawieszeniem pompy w studni lub odwiercie.

Przyczyna nr 1: Pompa buczy i nie pompuje

To najczęściej występująca skarga właścicieli pomp “Ruczajek”: agregat buczy, ale nie tłoczy wody, a przy tym obudowa się nie nagrzewa. Przyczyn usterki może być kilka:

  1. Osłabienie mocowania tłoka. Następuje to wskutek wibracji i jest w zasadzie nieuniknione po 2-3 latach eksploatacji. Zastosowanie dodatkowych podkładek pomoże przedłużyć żywotność mocowania. Naprawa w tym przypadku polega na dokręceniu nakrętki tłoka lub jej wymianie.
  2. Uszkodzenie zaworu. Aby usunąć usterkę, należy zdemontować pompę i obejrzeć zawór. Może być odkształcony lub rozdarty przez drobny żwir lub piasek dostający się do pompy. W takim przypadku pomocna będzie również wymiana gumowego zaworu na nowy, ale będzie trzeba go wymieniać regularnie co 1-2 lata, w zależności od intensywności pracy pompy.
  3. Zużycie gumowego tłoka. Można to stwierdzić po zmniejszeniu objętości pompowanej wody przy jednoczesnym wzmożonym buczeniu pompy. Naprawa polega na wymianie uszkodzonej elastycznej części.
  4. Słabe mocowanie amortyzatora. Przy tej usterce amortyzator nie spełnia swojej funkcji, tłok się luzuje, a kotwica uderza o elektromagnes. Naprawa – dokręcenie i/lub wymiana nakrętek amortyzatora.
  5. Zerwanie lub zniszczenie trzpienia. Następuje wskutek intensywnych oddziaływań mechanicznych. To najtrudniejszy przypadek awarii. Naprawa polega na całkowitej wymianie uszkodzonej części. W takim przypadku warto rozważyć zakup nowej pompy domowej.

Jeśli zauważysz, że Twoja “Ruczejek” buczy, ale nie pompuje wody, należy natychmiast odłączyć go od sieci elektrycznej, wynieść na powierzchnię i szukać przyczyny awarii. W takim przypadku nie wolno pozostawiać pompy włączonej!

Demontaż pompy
Jeśli śruby mocujące nie dają się odkręcić, należy je przeciąć szlifierką, a przy montażu wymienić na nowe. To samo dotyczy wewnętrznych nakrętek i śrub mocujących.

Przyczyna nr 2: Pompa nagrzewa się i mocno buczy

Ta usterka najczęściej wiąże się z pracą urządzenia bez zanurzenia w wodzie. Ruczejek, podobnie jak każda inna pompa wibracyjna, ma konstrukcję, w której chłodzenie wszystkich jego elementów odbywa się za pomocą pompowanej przez niego cieczy.

Przy spadku poziomu wody lub jej braku agregat przestaje się chłodzić i przegrzewa się. Najczęściej w takich warunkach ulega uszkodzeniu część elektromagnetyczna: przepala się uzwojenie elektromagnesu i całkowicie traci on swoje właściwości, a tym samym nie zapewnia wibracji.

Samodzielna naprawa elektromagnesu jest trudna, ale możliwa. Do naprawy będą potrzebne następujące narzędzia i materiały:

  • drut miedziany na uzwojenie o średnicy 65 mikronów;
  • rurka PVC o średnicy 4 mm;
  • żywica epoksydowa szybkoschnąca;
  • lutownica i kuchenka elektryczna;
  • maszyna do nawijania;
  • młotek, płaski śrubokręt;
  • środki ochrony: maska spawalnicza i rękawice.

Prace naprawcze związane z użyciem lutownicy i żywicy epoksydowej najlepiej wykonywać na świeżym powietrzu. Pod żadnym pozorem nie wdychaj oparów żywicy – są toksyczne i działają bardzo szkodliwie na płuca! Pracę należy wykonywać w rękawiczkach, unikając kontaktu substancji ze skórą.

Przy naprawie części elektromagnetycznej pompy przyda się pomocnik, który będzie mógł trzymać pompę w rękach podczas wyjmowania elektromagnesu z cewek.

Lutownica do naprawy pompy
Podczas pracy z lutownicą należy zachować środki ostrożności: nie dopuścić do dostania się iskier i rozgrzanych elementów na gumowe części pompy

Instrukcja krok po kroku naprawy elektromagnesu pompy zanurzeniowej “Ruczejek”:

  1. Rozbieramy pompę i wyjmujemy elektromagnes z cewkami poprzez podgrzewanie obudowy płytą grzewczą. Żywica epoksydowa otaczająca elektromagnes pod wpływem temperatury stanie się miękka i element łatwo można wyjąć, delikatnie stukając agregatem o drewniany klocek.
  2. Zanim żywica epoksydowa stwardnieje, należy oczyścić z jej pozostałości wewnętrzną część pompy.
  3. Zdejmujemy elektromagnes z cewek za pomocą drewnianego klocka i młotka. Pomocnik powinien trzymać elektromagnes w rękach. Proszę ustawić klocek na elektromagnesie i ostrożnie go wybijać, uderzając młotkiem w klocek. Dlaczego element należy koniecznie trzymać? Zapobiegnie to pęknięciu cewek, ponieważ można lepiej regulować siłę uderzenia.
  4. Rozwijamy przepalone uzwojenia cewek i czyścimy ocalałe części z resztek substancji epoksydowej.
  5. Używając nawijarki, proszę nawinąć cewkę tak, aby powstało 8-10 warstw, i zamocować ostatnią warstwę za pomocą taśmy izolacyjnej bawełnianej. Na początek uzwojenia proszę nałożyć rurkę PCW, a ramki cewki zamocować na rdzeniu elektromagnesu.
  6. Końce uzwojeń znajdujące się na zewnątrz proszę oczyścić i przylutować lutownicą, aby uzyskać wymagane połączenie. Proszę odciąć nadmiar uzwojenia.
  7. Proszę przeprowadzić kabel do obudowy pompy przez uszczelkę do miejsca, w którym ma być zainstalowany elektromagnes. Koniec kabla proszę rozdzielić na pojedyncze przewody i oczyścić ich końce.
  8. Proszę skręcić końce kabla z początkiem uzwojeń elektromagnesu i cewek, a następnie przylutować. Proszę opuścić elektromagnes z cewkami na miejsce, jednocześnie usuwając nadmiar kabla. Aby zapewnić pewne osadzenie elektromagnesu, proszę użyć młotka, zadając nim delikatne, punktowe uderzenia przez drewniany klocek.
  9. Zaciskamy w imadle obudowę agregatu i wyrównujemy go za pomocą poziomicy. Mieszamy żywicę epoksydową i wylewamy wokół cewki aż do górnej krawędzi elektromagnesu. Czekamy 10-15 minut, aby “żywica epoksydowa” wypełniła wszystkie puste przestrzenie.

Do stwardnienia żywicy potrzeba co najmniej 24 godzin. Po upływie tego czasu proszę złożyć pompę i przetestować jej działanie, zanurzając ją w pojemniku z wodą.

Proszę wziąć pod uwagę, że naprawa elektromagnesu – to pracochłonny proces. W większości przypadków bardziej celowe jest zakupienie nowej pompy “Ruczejek”, ale jeśli jest czas i chęć, można spróbować przeprowadzić naprawę własnoręcznie zgodnie z instrukcją krok po kroku.

Żywica epoksydowa do naprawy elektromagnesu
Do szybkiego stwardnienia zaleca się stosowanie żywicy epoksydowej zawierającej plastyfikatory; można również dodać je osobno po rozcieńczeniu żywicy.

Przyczyna nr 3: Pompa pracuje bezgłośnie

“Ruczejek” – to nie ta pompa, która w stanie sprawnym pracuje bezgłośnie, dlatego brak miarowego buczenia powinien Państwa zaniepokoić nie mniej niż nadmierny hałas.

Przy spadku poziomu hałasu zawsze odczuwalnie spada ciśnienie podawanej wody. Przyczyną takiej usterki jest spadek napięcia w sieci elektrycznej poniżej minimalnego dopuszczalnego progu, tj. poniżej 180 V. Przy spadku napięcia o 10% wydajność pompy zmniejsza się o 50%.

W takim przypadku należy odłączyć pompę od zasilania i podjąć działania w celu przywrócenia normalnego napięcia, na przykład użyć specjalnego stabilizatora.

Przy zbyt wysokim napięciu w sieci elektrycznej pompa “Ruczejek” nie włącza się, ponieważ zadziała zabezpieczenie.

Zapobieganie awariom zespołu pompowego

Przestrzegając zasad eksploatacji zalecanych przez producentów, zminimalizują Państwo ryzyko awarii urządzenia pompowego, a będzie ono służyć Państwu przez długie lata.

Podstawowe zasady eksploatacji:

  • Nie dopuszczać do pracy pompy bez wody.
  • Nie używać pompy przy niestabilnym napięciu w sieci elektrycznej.
  • Nie eksploatować pompy z uszkodzonym przewodem zasilającym lub obudową.
  • Nie przenosić agregatu za przewód zasilający.
  • Nie zaciskać węża w celu zwiększenia ciśnienia.
  • Nie pompować wody z brudem, domieszkami, zanieczyszczeniami.

Podczas instalacji pompy w studni należy nałożyć na nią ochronny pierścień gumowy, który zabezpieczy urządzenie przed uderzeniami o ściany.

Włączać/wyłączać agregat można tylko za pomocą wtyczki lub wyłącznika dwubiegunowego wbudowanego w stałą instalację elektryczną.

Zestaw urządzenia pompowego Ruczejek
Proszę dokładnie zapoznać się z instrukcją obsługi i przestrzegać zaleceń producenta. Pomoże to uniknąć awarii.

W trakcie eksploatacji pompy wibracyjnej “Ruczejek” należy na bieżąco przeprowadzać przegląd zapobiegawczy i monitorować jakość pompowanej wody. Jeśli woda jest zabrudzona, należy wyłączyć pompę i sprawdzić jej położenie względem dna.

Podsumowanie i przydatny film na ten temat

Wideo #1. Naprawa pompy “Swierczok” – pełnego odpowiednika “Ruczejka”:

Wideo #2. Przejrzysta demonstracja naprawy pompy wibracyjnej:

Pompa elektryczna “Ruczejek” – prosty i niezawodny agregat. W przypadku awarii można go naprawić samodzielnie, znacznie oszczędzając na naprawie. Ale najlepszym rozwiązaniem będzie zapobieganie awarii pompy. Uczynienie tego jest bardzo proste – należy dokładnie zapoznać się z instrukcją obsługi oraz przeprowadzać regularne przeglądy i kontrolować pracę urządzenia.

Pojawiły się pytania lub chęć podzielenia się doświadczeniem zdobytym podczas użytkowania pompy wibracyjnej w ogrodzie? Proszę pisać komentarze. Proszę zamieszczać posty z Państwa opiniami i zdjęciami na ten temat.

Czy artykuł był dla Pana/Pani przydatny?
Dziękuję za Pana/Pani opinię!
Nie (18)
Dziękuję za Pana/Pani opinię!
Tak (124)
Komentarze odwiedzających
  1. Leonid

    Na filmie pan zaleca umieszczanie śrub od dołu. Nie należy tego robić. Ponieważ w przypadku zanurzenia pompy w studni (zazwyczaj rura ma nieco większą średnicę niż pompa) podczas odkręcania śrub nakrętki wpadają między pompę a ściankę rury i pompa “zostaje pogrzebana” w większości przypadków.

  2. Artem

    Praktyczna rada dla osób, które będą demontować pompę w celu naprawy. Nie ma nic trudnego w naprawie tej prostej pompy dla osoby zręcznej, ale najważniejsze to nie pomylić kolejności montażu. Dlatego proszę nie naprawiać na kolanach! Proszę położyć wszystkie części na stole i demontować, układając je na stole jedna za drugą. Proszę montować w odwrotnej kolejności, wymieniając uszkodzoną część. Miałem smutne doświadczenie z wymianą łożyska, teraz tylko tak.

  3. Maksym

    U siebie na działce używam “Ruczjek” tylko do odpompowywania wody ze studzienki kanalizacyjnej, do której spuszczają wodę pralka i zmywarka. Działa, dzięki Bogu, już kilka lat. Zepsuł się tylko raz, gdy zassał kawałek folii, nie wiadomo jak dostał się do wody. Wtedy go rozebrałem, wyczyściłem, założyłem na niego z góry drobną siatkę i problemów już nie było. Pompa jest bardzo niedroga, ale swoją pracę wykonuje całkiem przyzwoicie. Najważniejsze to regularnie ją wyjmować i czyścić.

  4. Włodzimierz

    Zwykła ciekawość. W celu szybkiej wymiany szybko zużywających się części producenci pomp wibracyjnych wydają zestawy naprawcze, zawierające pełny zestaw niezbędnych części zamiennych. A twornik, łożyska, uszczelniacze – po co dla tej pompy? )))

Baseny

Pompy

Ocieplenie